Los verbos regulares en francés en presente de indicativo: guía completa para hispanohablantes

May 28, 2026

Los verbos regulares son uno de los primeros elementos gramaticales que todo estudiante de francés debe dominar. Constituyen la base para construir frases simples y naturales en las conversaciones cotidianas.

En esta lección, estudiaremos los verbos regulares de los tres grupos principales: -er, -ir y -re, así como las particularidades ortográficas de ciertos verbos. Todas las explicaciones están acompañadas de ejemplos y traducciones al español para facilitar tu aprendizaje.

📌 Los verbos regulares en -er (primer grupo)

Los verbos del primer grupo son los más numerosos en francés. Siguen un patrón de conjugación regular con las siguientes terminaciones:

-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent

Conjugación modelo: Parler (hablar)

FrancésEspañol
Je parleYo hablo
Tu parlesTú hablas
Il / Elle parleÉl / Ella habla
Nous parlonsNosotros hablamos
Vous parlezUstedes / Vosotros hablan
Ils / Elles parlentEllos / Ellas hablan

Ejemplos en contexto

  • Je parle français. (Yo hablo francés.)
  • Nous parlons avec nos amis. (Nosotros hablamos con nuestros amigos.)
  • Ils parlent espagnol. (Ellos hablan español.)
  • Tu écoutes la radio ? (¿Tú escuchas la radio?)
  • Elle danse très bien. (Ella baila muy bien.)

📌 Los verbos regulares en -ir (segundo grupo)

Los verbos del segundo grupo se caracterizan por la presencia de la partícula -iss- entre la raíz y las terminaciones en las formas plurales. Sus terminaciones son:

-is, -is, -it, -issons, -issez, -issent

Conjugación modelo: Finir (terminar)

FrancésEspañol
Je finisYo termino
Tu finisTú terminas
Il / Elle finitÉl / Ella termina
Nous finissonsNosotros terminamos
Vous finissezUstedes / Vosotros terminan
Ils / Elles finissentEllos / Ellas terminan

Ejemplos en contexto

  • Je finis mes devoirs. (Yo termino mis deberes.)
  • Nous finissons le projet aujourd'hui. (Nosotros terminamos el proyecto hoy.)
  • Elles choisissent une destination. (Ellas eligen un destino.)
  • Tu réussis toujours tes examens. (Tú siempre apruebas tus exámenes.)
  • Il grandit vite. (Él crece rápido.)

📌 Los verbos regulares en -re (tercer grupo)

Los verbos del tercer grupo en -re siguen un patrón regular en su mayoría. Las terminaciones son:

-s, -s, -, -ons, -ez, -ent

Conjugación modelo: Vendre (vender)

FrancésEspañol
Je vendsYo vendo
Tu vendsTú vendes
Il / Elle vendÉl / Ella vende
Nous vendonsNosotros vendemos
Vous vendezUstedes / Vosotros venden
Ils / Elles vendentEllos / Ellas venden

Ejemplos en contexto

  • Je vends ma voiture. (Yo vendo mi coche.)
  • Nous répondons aux questions. (Nosotros respondemos a las preguntas.)
  • Ils attendent le train. (Ellos esperan el tren.)
  • Tu perds toujours tes clés. (Tú siempre pierdes tus llaves.)
  • Elle entend le bruit. (Ella oye el ruido.)

⚠️ Verbos con cambios ortográficos

Algunos verbos regulares presentan modificaciones en su escritura para mantener la pronunciación correcta. Presta atención a los siguientes casos:

🔹 Verbos en -cer: la cédille (ç)

Los verbos terminados en -cer (como placer - colocar) requieren una cédille (ç) debajo de la c delante de las terminaciones que comienzan con o o a para mantener el sonido suave [s].

Conjugación modelo: Placer (colocar)

FrancésEspañol
Je placeYo coloco
Tu placesTú colocas
Il placeÉl coloca
Nous plaçonsNosotros colocamos
Vous placezUstedes colocan
Ils placentEllos colocan

Otros verbos similares: commencer (empezar), annoncer (anunciar), avancer (avanzar).

🔹 Verbos en -ger: la e de mantenimiento

Los verbos terminados en -ger (como manger - comer) añaden una e después de la g delante de las terminaciones ons y ez para conservar el sonido suave [ʒ].

Conjugación modelo: Manger (comer)

FrancésEspañol
Je mangeYo como
Tu mangesTú comes
Il mangeÉl come
Nous mangeonsNosotros comemos
Vous mangezUstedes comen
Ils mangentEllos comen

Otros verbos similares: voyager (viajar), nager (nadar), partager (compartir).

🔹 Verbos en -yer: cambio de y a i

En los verbos terminados en -yer (como employer - emplear), la y se convierte en i delante de las terminaciones que comienzan con e muda (-e, -es, -e, -ent).

Conjugación modelo: Employer (emplear)

FrancésEspañol
J'emploieYo empleo
Tu emploiesTú empleas
Il emploieÉl emplea
Nous employonsNosotros empleamos
Vous employezUstedes emplean
Ils emploientEllos emplean

Otros verbos similares: payer (pagar), nettoyer (limpiar), envoyer (enviar).

🔹 Verbos con cambio de acento

Ciertos verbos modifican el acento en las formas acentuadas (todas excepto nous y vous).

Verbos como Acheter (comprar): è en lugar de e

FrancésEspañol
J'achèteYo compro
Tu achètesTú compras
Il achèteÉl compra
Nous achetonsNosotros compramos
Vous achetezUstedes compran
Ils achètentEllos compran

Verbos como Répéter (repetir): cambio de é a è

FrancésEspañol
Je répèteYo repito
Tu répètesTú repites
Il répèteÉl repite
Nous répétonsNosotros repetimos
Vous répétezUstedes repiten
Ils répètentEllos repiten

🔹 Verbos con doble consonante: Appeler y Jeter

Estos verbos duplican la consonante final de la raíz (l o t) en las formas acentuadas.

Appeler (llamar)

FrancésEspañol
J'appelleYo llamo
Tu appellesTú llamas
Il appelleÉl llama
Nous appelonsNosotros llamamos
Vous appelezUstedes llaman
Ils appellentEllos llaman

Jeter (lanzar)

FrancésEspañol
Je jetteYo lanzo
Tu jettesTú lanzas
Il jetteÉl lanza
Nous jetonsNosotros lanzamos
Vous jetezUstedes lanzan
Ils jettentEllos lanzan

🎯 Atención a la pronunciación

La pronunciación en francés puede cambiar drásticamente el significado de una palabra. Observa estos ejemplos:

  • Le poisson [pwasɔ̃] = el pescado
  • Le poison [pwazɔ̃] = el veneno

La cédille (ç) también modifica la pronunciación: leçon (lección) se pronuncia con sonido [s] y no [k].

📝 Ejercicios de conjugación

🔹 Verbos en -er

  • Je ________ (parler) français.
  • Tu ________ (manger) une pomme.
  • Il ________ (danser) très bien.
  • Nous ________ (écouter) de la musique.
  • Vous ________ (aimer) le chocolat ?
  • Elles ________ (parler) espagnol.

🔹 Verbos en -ir

  • Je ________ (finir) mes devoirs.
  • Tu ________ (choisir) un cadeau.
  • Elle ________ (réussir) son examen.
  • Nous ________ (grandir) vite.
  • Vous ________ (finir) le travail ?
  • Ils ________ (choisir) une destination.

🔹 Verbos en -re

  • Je ________ (vendre) ma voiture.
  • Tu ________ (attendre) le train.
  • Il ________ (perdre) ses clés.
  • Nous ________ (répondre) aux questions.
  • Vous ________ (vendre) des légumes ?
  • Elles ________ (attendre) leur professeur.

💡 Consejos para aprender los verbos

  • Practica diariamente: Dedica 10 minutos cada día a conjugar un verbo diferente.
  • Repite en voz alta: La pronunciación es clave para memorizar las terminaciones.
  • Usa los verbos en contexto: Crea frases con situaciones de tu vida cotidiana.
  • Agrupa por familias: Estudia juntos los verbos que comparten el mismo patrón.
  • Escucha y lee: Presta atención a los verbos en canciones, películas y artículos.

Los verbos regulares son la base para hablar francés con naturalidad y fluidez. Dominarlos te permitirá expresarte con confianza en cualquier situación.

📘 Recurso PDF

📘 Consulta este documento PDF para practicar más los verbos regulares en francés con ejercicios adicionales:

Reserva una consulta gratuita

📚 Dominar los verbos regulares es una etapa esencial para escribir y hablar correctamente en francés. ¡Continúa practicando y verás tu progreso rápidamente!

Back to Blog

Commentaires

Veuillez vous connecter ou créer un compte pour participer à la discussion.

Sommaire