Le métier de cordonnier en français : vocabulaire, tâches et expressions utiles

June 12, 2026

Le cordonnier (shoemaker / cobbler) est un artisan spécialisé dans la fabrication, la réparation et l'entretien des chaussures. Il redonne souvent une seconde vie aux chaussures usées et aide ses clients à prolonger leur utilisation.

Dans cette leçon, découvrons le vocabulaire essentiel lié au métier de cordonnier en français.

Que fait un cordonnier ?

Le cordonnier réalise plusieurs tâches importantes :

  • Réparer des chaussures usées.
  • Remplacer des semelles.
  • Changer des talons.
  • Recoudre du cuir.
  • Nettoyer et entretenir des chaussures.
  • Fabriquer certains articles en cuir.
  • Réparer des sacs et des ceintures.
  • Polir les chaussures.
  • Conseiller les clients.
  • Effectuer des ajustements personnalisés.

Vocabulaire du métier de cordonnier

  • Le cordonnier (cobbler)
  • La cordonnerie (shoe repair shop)
  • La chaussure (shoe)
  • La botte (boot)
  • La sandale (sandal)
  • La semelle (sole)
  • Le talon (heel)
  • Le cuir (leather)
  • Le lacet (shoelace)
  • L'aiguille (needle)
  • Le fil (thread)
  • La colle (glue)
  • La machine à coudre (sewing machine)
  • Le cirage (shoe polish)
  • La réparation (repair)
  • Le client (customer)
  • La ceinture (belt)
  • Le sac (bag)
  • L'entretien (maintenance)
  • Le travail artisanal (craftsmanship)

Verbes utiles

  • Réparer (to repair)
  • Recoudre (to sew again)
  • Remplacer (to replace)
  • Fabriquer (to make)
  • Nettoyer (to clean)
  • Polir (to polish)
  • Coller (to glue)
  • Couper (to cut)
  • Entretenir (to maintain)
  • Conseiller (to advise)

Phrases utiles

  • Le cordonnier remplace la semelle de mes chaussures.
  • Ces bottes ont besoin d'une réparation.
  • Le cuir doit être entretenu régulièrement.
  • Le cordonnier a réparé mon sac en cuir.
  • Les talons de mes chaussures sont usés.
  • Il utilise du fil solide pour recoudre les chaussures.
  • La cordonnerie se trouve près du centre-ville.
  • Mes chaussures semblent neuves après la réparation.

Qualités d'un bon cordonnier

  • Être minutieux.
  • Avoir de la patience.
  • Être habile de ses mains.
  • Avoir le sens du détail.
  • Être créatif.
  • Aimer le travail artisanal.
  • Être attentif aux besoins des clients.

Questions de compréhension

  1. Quel est le rôle principal d'un cordonnier ?
  2. Quels objets peut-il réparer en plus des chaussures ?
  3. Pourquoi le cuir nécessite-t-il un entretien régulier ?
  4. Avez-vous déjà fait réparer des chaussures ?
  5. Préférez-vous réparer ou remplacer un objet usé ?

Production orale

Répondez aux questions suivantes en 3 à 5 phrases :

  • Avez-vous déjà visité une cordonnerie ?
  • Combien de paires de chaussures possédez-vous ?
  • Pensez-vous qu'il est préférable de réparer plutôt que de jeter ? Pourquoi ?
  • Quel type de chaussures portez-vous le plus souvent ?

Exercice

Complétez les phrases :

  1. Le cordonnier répare les __________.
  2. La partie inférieure d'une chaussure s'appelle la __________.
  3. Le __________ est un matériau très utilisé dans ce métier.
  4. Le cordonnier peut remplacer un __________ usé.
  5. Le __________ permet de faire briller les chaussures.

Participez dans les commentaires

💬 Avez-vous déjà réparé une paire de chaussures au lieu d'en acheter une nouvelle ?

💬 Quelle est votre paire de chaussures préférée ? Pourquoi ?

💬 Décrivez vos chaussures préférées en 4 à 6 phrases en français.

💬 Pensez-vous que les métiers artisanaux sont toujours importants aujourd'hui ? Expliquez votre réponse.

Publiez votre réponse dans les commentaires ci-dessous. Je corrigerai votre texte et je vous donnerai des conseils personnalisés pour améliorer votre français.

Parlez avec un professeur de français

📚 Le vocabulaire des métiers artisanaux permet d'enrichir son français, de mieux comprendre le monde du travail et de développer ses compétences pour les examens TEF, TCF et DELF.

Back to Blog

Commentaires

Veuillez vous connecter ou créer un compte pour participer à la discussion.

Sommaire